1 Kronieken 9:35

SVMaar te Gibeon hadden gewoond Jeiel, de vader van Gibeon; de naam zijner zuster nu was Maacha.
WLCוּבְגִבְעֹ֛ון יָשְׁב֥וּ אֲבִֽי־גִבְעֹ֖ון [יְעוּאֵל כ] (יְעִיאֵ֑ל ק) וְשֵׁ֥ם אִשְׁתֹּ֖ו מַעֲכָֽה׃
Trans.

ûḇəḡiḇə‘wōn yāšəḇû ’ăḇî-ḡiḇə‘wōn yə‘û’ēl yə‘î’ēl wəšēm ’išətwō ma‘ăḵâ:


ACלה ובגבעון ישבו אבי גבעון יעואל (יעיאל) ושם אשתו מעכה
ASVAnd in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah:
BEAnd in Gibeon was living the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah;
DarbyAnd at Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jeiel, and his wife's name was Maachah.
ELB05Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, Jeghiel; und der Name seines Weibes war Maaka.
LSGLe père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.
SchUnd zu Gibeon wohnten: der Vater Gibeons, Jeiel; sein Weib hieß Maacha.
WebAnd in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah:

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken